Dioceza de Lille refuza să adăpostească o tabără de romi


În vara anului 2012, romi,  deja se instalaseră în jurul bisericii Notre-Dame-des-Victoires, în Lille, fără a fi evacuaţi.AFP/PHILIPPE HUGUEN
În vara anului 2012, romi, deja se instalaseră în jurul bisericii Notre-Dame-des-Victoires, în Lille, fără a fi evacuaţi.AFP/PHILIPPE HUGUEN

Dioceza din Lille a anunţat miercuri 14 mai că „nu poate să gazduiască cei 40 de romi care s-au aşezat pe terenul bisericii Notre-Dame-des-Victoires, după ce au fost goniţi din alte locuri.

Citiţi ancheta  : Où en est-on de l’hébergement des Roms en France?

Aceste două familii de romi, originari din România, 15 adulţi şi 25 de copii, dintre care cel mai mic are  trei săptămâni, au fost evacuaţi pe 6 mai de pe un teren aparţinând comunităţii locale din Lille à Roncq, în suburbiile din nordul oraşului Lille, după cum spune Bruno Mattéi, membru d’ATD Quart Monde. În cele din urmă aceştia s-au instalat pe un teren primăriei din cartierul  Euralille, loc de unde au fost de asemenea goniți. Ulterior aceştia s-au instalat lângă biserică.

„Acest refuz nu este o lipsă de caritate

 Biserica nu are nici mijloace umane, nici mijloace financiare necesare pentru a propune o soluţie stabilă şi de durată privitoare la situaţia acestor familii”  a spus Arhiepiscopul într-o declarație. „Aceasta nu înseamnă că suntem indiferenţi în ceea ce priveşte soarta lor! Avem o echipă care ar putea asista aceste familii. Nu-i putem ține. Aceasta nu este o lipsă de caritate (…). Suntem în căutarea de soluții pe care încă nu am găsit-o” a declarat Arhiepiscopul de Lille Monseniorul Laurent Ulrich, la postul de radio,  RCF Nord de France, care deplânge atitudinea celor care au gonit aceste familii pe terenurile parohiale. „Este un mod de comportament nu tocmai norma” a spus acesta.

Romi au campat deja în jurul NotreDamedesVictoires încă din  2012, fără a fi evacuați. Conform calculelor de sprijin colectiv activ ale romilor în Lille locuiesc în oraş , între 700 800 de romi până la la 1300- 1 500 care  ar trebui să fie expulzați în iulie, în urma deciziilor justiției.

Traducere articol Le diocèse de Lille refuse d’accueillir un campement de Roms, Le Monde.

Citiţi şi ancheta  : Où en est-on de l’hébergement des Roms en France? ,   Roms : à Lille, une implantation sur fond de bras de fer politique,    Roms : Amnesty International critique l’Europe et la France

Hai pe strada să ieşim,/Pe evazionişti să-i pedepsim


Organizaţia pentru drepturile omului, Amnesty International, îndeamnă autorităţile bulgare  să oprească escaladarea violenţei, exprimată în atacuri motivate rasial, împotriva comunităţii rome din ţară.

„Autorităţile bulgare au obligaţia, în temeiul legislaţiei internaţionale privind drepturile omului, de a asigura securitatea şi integritatea fizică a fiecărui cetăţean , fără nici o discriminare. Ele au obligaţia să-şi exercite exercite puterea  pentru a preveni, investiga, pedepsi şi să ofere despăgubiri pentru infracţiunilor motivate rasial, de către persoane particulare sau grupuri„, se spune în declaraţia organizaţiei amintite.

Amnesty International insistă  pe  faptul că trebuie  monitorizată  situaţia în continuare  şi au cerut autorităţilor bulgare să pună în aplicare toate măsurile necesare pentru a opri atacurile pe motive rasiale împotriva romilor. De asemenea se cere investigarea  în mod corespunzător motivaţie rasiale a atacurilor  împotriva cartierelor de romi şi a  persoanelor fizice…………
Autorităţile bulgare au îngheţat activele lui Raşcov şi proprietatile sale  în timp ce el este cercetat cu în legătură cu evaziunea fisacală conform Agenţiei de venituri.  Şeful de cabinet  al Ministrului de Interne,  Kalin Georgieva a anunţat miercuri  de dimineaţă ,  prin postul de televiziune  Nova TV canal, că Raşcov, AKA, împăratul  Kiro, a fost arestat. Vineri Tribunalului Regional din oraşul Asenovgrad a decis să îl reţină în continuare, în spatele gratiilor pe Raşcov .

Aceasata traducere parţiala a articolului,  Amnesty International Urges Bulgaria to Halt Attacks on Roma, am facut-o pentru a  întreba ca prostul: nu avem şi noi ţiganii noştri? Nu avem şi noi evazioniştii noştri? Trebuie să ieşim în stradă să-l aresteze pe Milescu?

Hai pe strada să ieşim,/Pe evazionişti să-i pedepsim. Forţa străzii conduce Justiţia în Bulgaria. La noi, popor de mămăligari, e cam greu.!